I haven't installed BoxCryptor yet; I have a couple questions to see if it will do what I want:
1. Will I be able to save and open files from an app directly in the BoxCryptor drive (like I can in the DropBox folder); or when I save or open a file will I need to do that with a copy of the file that I manually copy to/from the BoxCryptor drive?
2. I've just installed Windows 7 under Boot Camp on a Mac, and found that the drives for both the Mac side and the Windows side are accessible when booting from the other OS. I know that I could use BoxCryptor when booting from the Mac OS if I installed EncFS. But can you tell me whether, if I just install BoxCryptor in the Windows side for now, is there any reason that I could not encrypt files for Dropbox while working on the Mac side by dragging a copy over to the BoxCryptor drive on the Windows side? (I presume that the file wouldn't actually get encrypted and sent to Dropbox until I booted from the Windows side, but that's OK with me for now.)