I tried SFTP Net Drive as suggested. The reported versions are sftp 1.0.18.54, driver 3.2.103.256.
Plugging USB flash drives is fine, no reboot.
I forgot to mention, that die reboot only occours, when a crypted folder is mounted.
And I encounterd a reboot on yesterday, when editing a Ms-Word document on a boxcrypter drive.