Hello Lucky
you can upload files using the iOS "Open In" feature. Just open a file you want to upload with your favorite app and tap on "Open In" and then "BoxCryptor". Then you can choose the folder in which you want to upload the file.
Best regards
Boris
