Great job, Robert!
Do you have /any/ QA over at your company?
There is also a new 'unlocked' icon in 1.4.0.1 which clearer shows the unlocked state. Unfortunately that is shown when (at least) 1 drive /is/mounted/, whereas the 'locked' icon is shown when /no/ drive is mounted.
Great job, Robert!
http://postimage.org/image/cl83soe8n/ - drive mounted
http://postimage.org/image/zaa90ap89/ - drive UNmounted