BoxCryptor tut nicht mehr, als Dateien so zu verschlüsseln, dass Unbefugte sie nicht lesen können - und das ist doch schon einiges! Einen Schutz gegen das Löschen gibt es so wenig wie z.B. bei Truecrypt-Dateien oder mit anderen Programmen verschlüsselten Dateien, die sich im Dropbox-Ordner befinden.