Hallo Kai,
Dies bedeutet, dass beim Multiuser Betrieb, der Mountpoint deines Boxcryptor Drives deinen Accountnamen als Prefix trägt. Wenn am Mac zum Beispiel die User Hans und Franz registriert sind, könnnen beide ein Boxcryptor Laufwerk mit dem gleichen Namen haben da die Mountpoints die Namen als Prefix haben.
Gruß
David