I just received a Samsung Galaxy Note 10.1 tablet. It appeared that all of my apps downloaded from Google Play, including BoxCryptor. I also have an Android smart phone. The phone has no problems with accessing my BoxCryptor files that are stored in Dropbox from my laptop.
The tablet does not accept the password that is used by both my phone and on my PC devices.