Hallo Thomas,
Das Verhalten des virtuellen Boxcryptor Laufwerks unterscheidet sich in Boxcryptor 2.0 von Boxcryptor 1.x (Classic). Das virtuelle Laufwerk von Boxcryptor 2.0 zeigt alle der konfigurierten Speicherorte an: Sowohl unverschlüsselte als auch verschlüsselte Dateien. Einen "speziellen" Boxcryptor Ordner gibt es in 2.0 nicht mehr.
Vielmehr kannst Du jede Datei oder jeden Ordner im Laufwerk über einen simplen Rechtsklick -> Boxcryptor -> Encrypt verschlüsseln. Verschlüsselte Dateien oder Ordner werden im Laufwerk grün markiert. Dateien werden automatisch verschlüsselt, wenn diese innerhalb eines verschlüsselten Ordners angelegt bzw. gespeichert werden.
Der Vorteil liegt darin, dass man nicht mehr auf einen bestimmten Boxcryptor Ordner beschränkt ist, und im Boxcryptor Laufwerk mit allen Dateien - verschlüsselt oder unverschlüsselt - arbeiten kann. Hier erklären wir die Unterschied in der Benutzung:
https://secomba.atlassian.net/wiki/display/DOC/Boxcryptor+vs.+Boxcryptor+Classic
Viele Grüße,
Robert