> For security reasons Boxcryptor MUST shut down when the computer goes into hibernate.
That fully depends on what you use BoxCryptor for.
If you use BoxCrytor for encrypting/decrypting data stored "in the Cloud", the present behaviour is perfectly OK.
If you (also) want to use BoxCrytor as a local disk encryption tool, it becomes another story. Then you should _not_ let BoxCryptor store its password, _not_ automatically remount any encrypted drives at startup, _dismount_ any encrypted drives when going into hybernation, and _even_ dismount when going into screensaver mode ...
But as, like I suppose many with me, I use BoxCryptor for en/decrypting data in the Cloud, I would deeply hate to need to enter my BoxCryptor password following every (re)start, screen-saver activation and hibernation.
In fact, it would be ground for me to stop using BoxCryptor ...