Hallo Boris,
also ich nutze ein Samsung Galaxy Note 10.1 Edition 2014, die Androidversion hierauf ist 4.3
Speicheranbieter ist dropbox
Eine Fehlermeldung gibt es leider nicht und ich bin auf beiden Plattformen mit dem gleichen Boxcryptoraccount angemeldet.
Allerdings hatte ich anfangs unter einer anderen Emailadresse einen Account eingerichtet nur habe ich da nie die Verifizierungsnachricht bekommen. So habe ich nochmals einen anderen Account eingerichtet und nutze nun nur noch diesen.
Zudem hatte ich Anfangs mal einen recht großen Ordner verschlüsselt und glaube dann vom anderen Gerät darauf zugegriffen. Nur diesen Ordner habe ich zwischenzeitlich gelöscht.
Auch weitere Tests (vom anderen Gerät Ordner erstellen und Ordner umbenennen) haben leider keine Lösung des Problems gebracht.
Sollte es helfen kann ich gerne auch alles nochmals neu einrichten.
Beste Grüße Jonas