Hallp Stephus,
ja, das Prinzip hinter Boxcryptor ist es, Dateien die auf einem Cloudspeicher zu liegen zu verschlüsseln.
Aus diesem Grund sind die Dateien in der Google Drive verschlüsselt.
Wenn du on-the-fly auf deine verschlüsselten Dateien zugreifen möchtest, nutze bitte das Boxcryptor Classic Laufwerk.
Viele Grüße aus Augsburg,
Philipp