Hi nalott,
thanks again for your message.
I talked to our developers and they request this particular file.
May you be so kind to send this file to support@boxcryptor.com - of course this will only be used for analysis purposes and will be deleted afterwards.
Some Screenshots would be highly appreciated.
Thanks in advance.
Kind regards,
Richard