Hallo Copti,
leider kann ich das mit der aktuellsten Boxcryptor Version (Win 10) nicht reproduzieren.
Kannst du dich bitte mit genaueren Angaben zu deiner Platform und deinem Problem beim Support melden? (support@boxcryptor.com)
Vielen Dank und viele Grüße,
Florian