Sure!
Device : laptop / LG G3
Boxcryptor V.2.3.415.455 on desktop, latest version on android
OS : Windows 10 Home
I just noticed another file again.. :/
I never unencrypt anything. I might be editing the files, but sometimes I just open them so I'm not totally sure. Maybe a re-upload is triggered.
The thing is I notice the unencryption after the fact.
Thanks for your support!