I have Boxcryptor running fine on Linux. But when I try to connect to my company's Sharepoint Team site, I get connected to my personal site instead. Is there any way around this?