With the new up-date (2.19.907) my pop-up windows are mixed German/English. It now reads:
Boxcryptor >
- Entschlüsseln
- Manage Permissions
- Enable Filename Encryption
- Show in Dropbox
- Einstellungen
I did not find any place to set it all to English nor all to German. I definitely would want my Mac all in English.