Hi Harel,
Boxcryptor selbst arbeitet nur mit lokalen Dateien.
Die Synchronisation dieser wird ausschließlich von Deinem Cloudanbieter (Google) übernommen.
Diese ist dafür verantwortlich, dass die Dateien hochgeladen werden.
Sprich, wenn beiden verwendeten Geräten die Dateien nicht aktualisiert werden, scheint der Sync-Client Deines Cloudanbieters nicht zu laufen.
Bitte prüfe ob der Sync-Client, gestartet, aktiv und up-to-date ist.
Bitte prüfe auch ob ein möglicher Synchronisationskonflikt die Synchronisation gestoppt hat.
Diese Information findest Du in dem Sync-Client selbst.
Freundliche Grüße
Richard