I'm able to access Boxcryptor from Finder and work with files. However, when I'm in MS Word and attempt to Save As my file to Boxcryptor, the dialogue window shows the broken Boxcryptor icon and the prompt says "Boxcryptor can't be opened because the original item can't be found".
As a workaround, I can Save As my MS Word file to Google Drive File Stream instead of Boxcryptor. However I'm now encountering a separate issue with this:
I encrypted my folder yesterday, reconciled the duplicates, and deleted the original folder that had Google Doc files, all within Boxcryptor. It looks like this folder has been deleted from my Google Drive - I don't see it through Google Drive web anymore. But I do see it via Boxcryptor on my desktop.
So, two questions:
1) How can I fix the issue and be able to Save As to Boxcryptor from MS Word?
2) How do I sync Boxcryptor and Google Drive, so my folder can be restored on Google Drive?