For the benefit of others I'll answer my own question here. I emailed tech-support and they got back to me right away and explained/confirmed that it was safe to delete the app on my iPhone and reinstall it, and if that would clear the memory. It worked.
So there's the solution.
Also, tech-support explained that they were aware of this problem and there would be a fix out in future versions.