Thank you for the feedback. I have forwarded it to our developers.
Currently the Android version directly accesses the files on the cloud server to save storage space on the mobile device. If you prefer to have your files stored on the device I recommend using a sync app to create a local copy and adding the local directory as a Boxcryptor location. You can find the option to add a local directory at the bottom of the list of supported clouds.