Hi,
The Boxcryptor drive stores any data in the original location and leaves the synchronization to the software provided by your cloud provider.
The Boxcryptor drive is a virtual drive and allows us to intercept read and write operations and decrypt and encrypt the data on the fly.
If you put anything into X:/OneDrive the data is stored in your OneDrive folder.