MathiasGr
Leider ist es nicht möglich Boxcryptor von der externen Platte zu starten, denn third-party Kernel Extensions können nicht auf Apple Silicon Macs geladen werden, wenn macOS von einer externen Festplatte gestartet wird.
Daran können wir nichts ändern, sondern müsste von Apple gefixt werden (ist ein Known Issue bei Apple).