I just installed the latest Boxcryptor (v2.45.1655) on an M1 Max running Monterey. Boxcryptor starts up, but if I hit "sign in" it just hangs, and the only way to interact with it is to close it via Activity Monitor. I just get a spinning gray wheel in the sign in, nothing happens. It doesn't ask me for a username or password, nor does anything pop up in the Security & Privacy tab of my System Preferences.
Any ideas on how to proceed?