The Linux version is broken the same way as Windows portable version

sootsnoot

I just installed Zorin Linux 16.1 Pro. A very nice system. I downloaded the Boxcryptor portable version for it, and it exhibits exactly the same broken behavior as the Windows portable version, which I reported here: https://boxcryptor.community/d/17399-windows-portable-with-google-drive-stale-content-old-modify-dates I suppose it's sort of reassuring that the portable version behaves the same on both systems, but the behavior is unacceptable, even incomprehensible!. How can it connect to my Google Drive account, and see files dated mu older than the files in that Google Drive account, and the contents of those files stale in a way that might well be consistent with their incorrect dates??

Has anyone used the portable version with Google Drive, and accessed their current files with current modify dates? This seems like a huge problem, surprised the topic has gotten no response.

sootsnoot

Not a Boxcryptor problem! Apparently I had set up a local folder for mirroring on my original computer, and that's what I frequently change, and that's the active location in Boxcryptoron that computer. But when Google made some changes, replacing Backup and Sync with streaming and My Drive, that folder stopped being synced. So the files I see with Boxcryptor on the original computer are only local to that computer!