I am using the latest version of Boxcryptor (3.11) with DropBox. System is M1 MacBook Pro, Monterey 12.6.
Several subfolders, two levels below the top level DropBox folder, are populated on Dropbox.com but on my system in the Finder are empty. I have already gone through troubleshooting with email support but reached a dead end with no solution as yet. I am posting this to see if anyone else is experiencing this, and if anyone has discovered a work around.
