I have my encrypted files on a separate volume on MacOS Ventura. If I unmount the disk, I still have full access to my files in the Boxcryptor folder - even if I Quit Boxcryptor. I don't always need/want access to my encrypted files and would like them to be invisible when not needed.

How can I do it?