What's even worse is that it looks like the "Boxcryptor" encryption features will not be available to anyone but Dropbox business users. The below was taken directly from the Dropbox web site:
"Once fully integrated, Boxcryptor’s zero-knowledge capabilities will be embedded natively within Dropbox for business users on our paid plans."